Capricho entrevista Beyoncé

20 de janeiro de 2009. O autor deste post é BNow.

A fofíssima Paolla Roberta nos enviou scans da revista Capricho, de Janeiro (Valeu Paolla!). Confira abaixo das miniaturas a entrevista da revista.

A gente ama a Rihanna. Adora Ciara. Acha Nelly Furtado um luxo. Mas sabe que a rainha da black music é a Beyoncé

Em seu novo álbum, Beyoncé apresentou a personagem que ela interpreta quando está rebolando: Sacha Fierce. Porque, na verdade, a rainha da black music é uma garota comum, romântica e que gosta de jeans e camiseta. Nessa entrevista, em um luxuoso hotel em Londres, a cantora fala de seus novos projetos e revela que mantém a forma dançando.

No seu novo álbum você é Beyoncé e também essa personagem, Sasha Fierce. Explica pra gente?
Eu sou uma pessoa só. Eu não tenho duas personalidades. É que, quando estou no palco, sou uma outra mulher.

Como assim?
Eu sou como qualquer outra artista ou garota que trabalha e volta para casa no final do dia. As pessoas não me vêem assim, normal, elas gostam mesmo é da Sasha Fierce. Elas me vêem no palco e nos clipes e acham que eu ando daquele jeito na rua. Isso é só no palco!

Você quer mostrar um outro lado?
É hora de mostrar que eu realmente sou. Sou muito sensível e gosto de usar jeans e camiseta, apesar de amar o glamour. Achei interessante mostrar um lado diferente para os fãs, que eles não estão acostumados a ver.

Qual a diferença entre você e a Sasha?
Eu sou irmã, filha, melhor amiga. Sou mulher, vulnerável. Sasha é poderosa, não tem medo de ser sexy, não tem medo de nada.

No que você estava pensando quando escreveu Single Ladies?
Na verdade, os produtores – Tricky e Terius – tiveram a idéia. Você tem que estar muito bem consigo mesma para assumir um compromisso. Tem que se sentir realizada antes de se juntar a alguém. Esse papo inspirou a música. Na verdade, tudo no CD relacionado à Sasha não é pra ser levado a sério.

É a parte divertida do álbum?
Sim, eu adoro ver as garotas se jogando na balada quando toca Single Ladies. Não é importa quem é solteira ou tem namorado, nessa hora, todo mundo tira os caras da pista. É a hora das garotas, elas não precisam dos homens. Eu sempre gravo músicas como Irreplaceable e Independent Women, que mostram uma mulher poderosa. Eu passo esse recado.

Para seu último filme, em que você interpreta Etta James, você engordou sete quilos. Como você emagreceu depois?
Dancei muito e comi comidas que não são tão gostosas. Tudo que era muito bom, eu não podia comer. Não sou nem um pouco diferente das outras garotas. É sacrifício, malhação, tudo verde, e nada de pão e macarrão. Mas, como eu danço muito, tipo oito horas por dia para aprender as coreografias, é bem mais fácil.

E como você fez para engordar?
Ah, ganhar peso é bem mais divertido. Eu tomei muito, mas muito sorvete. Mas essa nem foi a parte mais difícil, a preparação para a personagem foi, sim, complicada.

Por que foi tão difícil?
Meu personagem, a cantora Etta James é muito diferente de mim. Geralmente, eu sou uma pessoa bem pra cima e tento ver o lado bom da vida. Foi muito intenso porque eu tinha uma cena em quase morria por overdose de heroína, e ela falava muito palavrão e era muito dura.

E isso não tem nada a ver com você?
Totalmente diferente. Encontrei com mulheres viciadas em heroína, tentando se recuperar. Foi bem difícil. Pelo menos, me preparou para o outro filme que eu vou fazer uma mulher que defende a família quando o marido fica obsessivo. Depois de todo esse drama, de tantas lágrimas, eu estava pronta para gravar um álbum de amor. E foi o que eu fiz.

Além de dançar, você malha?
Sim, mas não consigo ir sempre. Tudo mundo faz isso, né? (risos) Quando eu tenho um objetivo, fico muito focada, e vou sempre. Depois, eu relaxo e, antes de notar, já tenho que voltar para academia de novo. Quando a minha agenda está ok, malho uma hora por dia, cinco vezes por semana.

Sei que você é mega reservada. Mas por que demorou tanto pra falar que tinha casado?
Na verdade, eu ainda não disse que casei. (risos) Tudo bem, sei que você tem que perguntar.

Mas todo mundo já sabe…
Eu não nego, mas não falo sobre o assunto. (B. casou com o rapper Jay Z em abril de 2008)

O que você faria se fosse um garoto por um dia?
A primeira coisa que eu faria…. Eu adoraria saber como é chegar numa garota sabendo que você pode levar um fora. É preciso muita coragem!

Pra terminar, você como relaxa Beyoncé?
Adoro ir ao parque com meu sobrinho, mas o passeio dura uns 20 minutos, até juntar a multidão. Não sou o tipo de pessoa que não sai de casa por causa do assédio. É chato quando tem paparazzi e tal. Mas cada vez eu fico mais famosa, é fácil me adpatar e estou muito feliz. Fiz minha primeira gravação quando tinha 15 anos e, agora com 27, meu sucesso só aumenta. Eu estou muito feliz com a minha vida.

  • Paolla

    Olá ! Eu mandei os scans por email 😉
    beijos :*

  • Vitor P

    Adorei ;D !

    A Rainha do black sempre foi e sempre vai ser a Bey \o/

    Abrçs

  • jeronimo

    Linda entrevista , e claro Rainha é a Bey msm todos reconhecem!!! :)

  • Tatiii

    NãO é a tOa ke elaa é nossa RAINHA.. amoo ke amoo

    • bia

      nao e a beyonce

  • Lanecris

    como disse a reportagem uma Rainha mesmo. perfeitissima
    e finalmente a capricho resolveu esquecer Britney, Jonas B. e todos outros derivados da Disney para falar de música de verdade. ALELUIA! milagres acontecem

    • bia

      nao e nao e a beyonce

  • Alan

    Unf, ótima a entrevista… só esperava alguma coisa relacionada a possível vinda dela ao Brasil.. ou sobre a nova turnê…. maaaas.. nem tudo são rosas

    • bia

      a minha querida nao sei

  • Bruno

    adorei a entrevista, mas podiam ter perguntado sobre uma possível vinda ao Brasil, já pensou.
    E para terminar , qual a mensagem que você deixa para seus fãs brasileiros?
    Obrigado pelo amor que vocês tem por mim e vejo vocês na minha tour

    Moria!!!

  • Thais Pires

    Putz cara nem uma perguntinha sobre a vinda ao Brasil? Ah fala sério que entrevistador (a) ruinzinho heim? u.u’ O cara só prguntou tudo que nós já sabiamos as respostas u.u’ Isso já saiu em várias revistas u.u’

  • MAXWELL

    ja comprei só por causa da BEY mesmo or ki
    eu axo a revista uma bosta…
    até ki enfin alguma revista brasileira publicou algo da BEY tava na hora…

  • http://36382598 beatriz

    eu adorei e nigem e igual a beyoncé ela e unica bela e tolentos beibe

  • juliana

    beyonce e tudo de bom eu amo a beyonce

  • juju

    te amo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Eric Silva

    Beyoncé é a cantora do século.
    Rainha da black music e quem sabe princesa do pop

  • maria rita

    amoO a beyonce ela é linda e muito simpatica,amei!

  • bia

    a beyonce é mais linda do que a ledy gaga

    ♥♥♥

    • bia

      voce esta certa<3

  • gabriela

    eu amo beyonce eu tambem o meu nome e gabriela

  • karen

    te amo voce e minha fa numero 1 linda e bonita

    • karina

      hfyry

  • http://UOL RAFAELA

    ELA SEMPRE VAI SER A A RAINHASOO MUITOO A FA DELA QUANDO FUII NO SHOW DELA ELA JOGO A TOALHINHA PRA MIM

  • gabriel

    beyonce e muito d mais t amooooo

  • priscila

    Ela éee tuudo na minha viida amo tanto que naum tenhu palavras p explicar oique sinto por elaa , amoo muito mesmoo ela é tudão ! Quando crescer kero muitop ser igual a ela! BY: prii Knowles

  • anna clécia

    samo muito a beyoncé ela e Deus e minha mãe é tudo na minha vida amei a entrevista e não tenho ppalavras do que sinto por ela amo muito e um dia vou ser como ela muito bonita,enteligente muito talentosa e super meiga TE AMO BEYONCÉ♥♥♥

  • sofia

    amo beyonce e adorei a entrevista