Home Biografia, letras, curiosidades e mais Letras e traduções de Beyoncé Letras e traduções de “LEMONADE” Letra e tradução de “Pray You Catch Me”

Letra e tradução de “Pray You Catch Me”

Compositores: Beyoncé, Kevin Garret.

Letra

[Verse 1]
You can taste the dishonesty
It’s all over your breath as you pass it off so carefully
But even that’s a test
Constantly aware of it all
My lone ear
Pressed against the walls of your world

[Chorus]
Prayin’ I catch you whispering
I’m prayin’ you catch me listening
Prayin’ I catch you whispering
I’m prayin’ you catch me
I’m prayin’ I catch you whispering
I’m prayin’ you catch me listening
I’m prayin’ you catch me

[Verse 2]
Nothing else ever seemed to hurt like the smile on your face
When it’s only in my memory
It don’t hit me quite the same
Maybe it’s a cause for concern
But I’m not at ease
Keeping my head to the curb

[Chorus]
Prayin’ I catch you whispering
I’m prayin’ you catch me listening
I’m prayin’ I catch you whispering
I’m prayin’ you catch me
I’m prayin’ you catch me
I’m prayin’ you catch me
I’m prayin’ you catch me

Tradução

[Verso 1]
Você pode provar o gosto da desonestidade,
Está por toda a sua respiração
Enquanto você caminha com seu jeito arrogante
Mas até isso é um teste
Constantemente ciente de tudo isso,
Meu ouvido solitário
Encostado contra as paredes do seu mundo

[Chorus]
Rezando para te encontrar sussurando,
Estou rezando para você me pegar ouvindo
Rezando para te encontrar sussurando,
Estou rezando para que você me pegue…
Rezando para te encontrar sussurando,
Estou rezando para você me pegar ouvindo
Rezando para te encontrar sussurando,
Estou rezando para que você me pegue…

[Verse 2]
Nada nunca pareceu magoar tanto quanto o sorriso no seu rosto
Quando está apenas na minha memória
Não me atinge mais da mesma forma
Talvez seja um motivo de preocupação
Mas não estou à vontade
Manter a minha cabeça fria

[Chorus]
Rezando para te encontrar sussurando
Estou rezando para você me encontrar ouvindo
Estou rezando para que você me pegue
Estou rezando para que você me pegue
Estou rezando para que você me pegue
Estou rezando para que você me pegue