Home Biografia, letras, curiosidades e mais Letras e traduções de Beyoncé Letras e traduções de “LEMONADE” Letra e tradução de “Don’t Hurt Yourself”

Letra e tradução de “Don’t Hurt Yourself”

Letra

[Intro: Beyonce]
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Don’t hurt yourself
Don’t hurt yourself

[Verse 1: Beyonce]
Who the fuck do you think I am?
You ain’t married to no average bitch boy
You can watch my fat ass twist boy
As I bounce to the next dick boy
And keep your money, I got my own
Get a bigger smile on my face, being alone
Bad motherfucker, God complex
Motivate your ass call me Malcom X
Yo operator, or innovator
Fuck you hater, you can’t recreate her no
You’ll never recreate her no, hero

[Pre-Chorus: Beyonce]
We just got to let it be
Let it be, let it be, let it be baby
You just got to let it be
Let it be, let it be, let it be

[Chorus: Jack White]
When you hurt me, you hurt yourself
Don’t hurt yourself
When you diss me, you diss yourself
Don’t hurt yourself
When you hurt me, you hurt yourself
Don’t hurt yourself, don’t hurt yourself
When you love me, you love yourself
Love God herself

[Verse 2: Beyonce]
I am the dragon breathing fire
Beautiful man I’m the lion
Beautiful man I know you’re lying
I am not broken, I’m not crying, I’m not crying
You ain’t trying hard enough
You ain’t loving hard enough
You don’t love me deep enough
We not reaching feats enough
But I leave your love, I fucks with you
‘Til I realize, I’m just too much for you
I’m just too much for you

[Pre-Chorus: Beyonce]
We just got to let it be
Let it be, let it be, let it be baby
Hey baby, who the fuck do you think I is?
I smell that fragrance on your Louie V boy
Just give my fat ass a big kiss boy
Tonight I’m fucking up all your shit boy

[Chorus: Beyonce & Jack White]
When you hurt me, you hurt yourself
Try not to hurt yourself
When you play me, you play yourself
Don’t play yourself
When you lie to me, you lie to yourself
You only lying to yourself
When you love me, you love yourself
Love God herself

[Outro: Beyonce]
We just got to let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be baby
Uh, this is your final warning
You know I give you life
If you try this shit again
You gon lose your wife

Tradução

[Intro: Beyonce]
Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Não se magoe
Não se magoe

[Verse 1: Beyonce]
Que porra de pessoa você acha que eu sou?
Você não casou com uma puta normal, garoto
Você pode ver minha bunda grande dar voltas, garoto
Enquanto eu rebolo para o próximo pau, garoto
E fica com teu dinheiro, eu tenho o meu
Tenho um sorriso maior no rosto, estando sozinha
Filho da puta de merda com complexo de Deus
Motive o seu rabo e me chame de Malcom X
Você operador, você inovador
Vá se foder, hater, você não pode recriá-la, não.
Você nunca vai recriá-la, parceiro.

[Pre-Chorus: Beyonce]
Nós temos que deixar ser,
Deixa ser, deixa ser, deixa ser baby
Você tem que deixar ser,
Deixa ser, deixa ser, deixa ser

[Chorus: Jack White]
Quando você me magoa, você se magoa
Não se magoe
Quando você fala mal de mim, você fala mal de você
Não se magoe
Quando você me magoa, você se magoa
Não se magoe, não se magoe
Quando você me ama, você se ama
Ame a própria Deusa.

[Verse 2: Beyonce]
Eu sou o dragão respirando fogo
Homem lindo, eu sou um leão
Homem lindo, sei que está mentindo
Eu não estou quebrada, eu não estou chorando, não estou chorando
Você não está tentando o suficiente
Você não está amando o suficiente
Você não me ama profundamente suficiente
Não estamos nos encontrando o suficiente
Mas eu deixo o seu amor, eu fodo com você
Até eu perceber, eu sou muito pra você;
Eu sou muito pra você.

[Pre-Chorus: Beyonce]
Nós temos que deixar ser, deixa ser
Deixa ser, deixa ser, deixa ser baby
Ei, baby, que porra de pessoa você acha que eu sou?
Eu cheiro o perfume no seu Louis V, garoto
Só dê um beijão no meu traseiro grande, garoto
Hoje eu tô acabando com sua raça, garoto

[Chorus: Beyonce & Jack White]
Quando você me magoa, você se magoa
Tente não se magoar
Quando você brinca comigo, você brinca contigo
Não brinque com você mesmo
Quando você mente pra mim, você mente pra você
Você só está mentindo pra você mesmo
Quando você me ama, você se ama
Ame a Deusa.

[Outro: Beyonce]
Nós temos que deixar ser,
Deixa ser, deixa ser, deixa ser, deixa ser baby
Você sabe que este é o seu aviso final
Você sabe que eu te dei a vida
Se você tentar essa merda de novo
Você vai perder a mulher.